معالجة القمامة في الصينية

• 垃圾处理

• "معالجة" في الصينية    加工; 处理
• "جامع القمامة" في الصينية    垃圾收集器  垃圾收集车
• "جمع القمامة" في الصينية    垃圾收集  收垃圾
• "وعاء القمامة" في الصينية    垃圾容器  垃圾箱
• "قماقة غير معالجة" في الصينية    原始垃圾  未经任何处理的垃圾
• "مركبة لجمع القمامة مصممة بشكل ملائم" في الصينية    适当设计的垃圾收集车
• "معالجة" في الصينية    加工  处理
• "جمع القمامة (حاسوب)" في الصينية    垃圾回收(计算机科学)
• "عربة جمع القمامة" في الصينية    手推垃圾车
• "برنامج معالجة الكلمات" في الصينية    文书处理器
• "معالجة الكلام" في الصينية    语音处理
• "معالجة شاملة" في الصينية    联合用药
• "تصريف القمامة" في الصينية    垃圾处理、垃圾清除
• "دفن القمامة" في الصينية    倾弃垃圾填地
• "شاحنة القمامة" في الصينية    垃圾卡车
• "طحن القمامة" في الصينية    垃圾磨碎
• "عربة القمامة" في الصينية    手推垃圾车
• "علبة القمامة" في الصينية    垃圾桶
• "قلب القمامة" في الصينية    传统倾弃办法
• "مسقط القمامة" في الصينية    垃圾槽
• "نباش القمامة" في الصينية    拾荒
• "اللجنة المعنية بحملة الإعداد لعقد مؤتمر القمة المعني بالائتمانات البالغة الصغر لعام 2005" في الصينية    小额信贷峰会2005年运动委员会
• "معالجة المياه العادمة" في الصينية    废水净化  废水处理  水污染控制
• "التخلص من القمامة بطرق معتمدة" في الصينية    有控制地倾弃
• "سجل معالجة" في الصينية    程式计数器

• ودعا آخر إلى تقديم المساعدة والمشورة إلى حكومته في مواجهة المشكلات التي تُعاني منها على صعيد معالجة القمامة البحرية والمياه المستعملة، إلى جانب القضايا الأخرى.
  还有一位代表表示该国政府正面临海洋废弃物和废水处理等问题，呼吁各方为其提供援助和建议。
• ألف الأسباب المتعددة للحطام البحري، بما في ذلك غياب الضوابط على عملية التخلّص من النفايات ذات المصدر البري، وعدم معالجة القمامة على السواحل والقمامة المتولّدة من السفن وحجم المشكلة وتوزيعها.
  A. 海洋垃圾的多种成因，包括对陆地废物处置缺乏控制，对海滩垃圾和船舶垃圾缺乏管理，以及问题的规模和分布状况。
• ألف - الأسباب المتعددة للحطام البحري، بما في ذلك غياب الضوابط على عملية التخلّص من النفايات ذات المصدر البري، وعدم معالجة القمامة على السواحل والقمامة المتولّدة من السفن وحجم المشكلة وتوزيعها.
  A. 海洋垃圾的多种成因，包括对陆地废物处置缺乏控制，对海滩垃圾和船舶垃圾缺乏管理，以及问题的规模和分布状况。
• أما التدابير الرامية إلى معالجة القمامة البحرية الموجودة فتشمل عمليات تنظيف الشواطئ والمسطحات المائية وقاع البحار، والمشاريع الرامية إلى السماح لسفن الصيد بترك القمامة البحرية عالقة في معدات الصيد على الشاطئ دون أن تدفع أي رسوم على القمامة (أو حتى تشجيع جمع القطع البلاستيكية الطافية أو المعلقة).
  处理已存在的海洋垃圾的措施包括海滨、水体和海底清洁作业，并执行一些项目，允许渔船将渔具收集到的海洋垃圾留在岸上，而不必支付任何垃圾费（甚至鼓励收集漂浮和悬浮的塑料）。